Fluctus

A cross-platform picture-in-picture application for all your streaming media

YouTube, Twitch, Vimeo, SoundCloud and more.
Windows/Mac OS/Linux + Chrome
Video demo